Скил «UX-тексты»: кнопки, ошибки и пустые состояния
Кнопки «глагол + объект», ошибки «что → почему → что делать», пустые состояния с призывом. Правило «читай вслух».
🎯 Что получите
Тексты интерфейса, которые помогают пользователю: кнопки-действия, понятные ошибки, пустые состояния с призывом — в голосе бренда.
Что понадобится: Список всех текстов интерфейса (аудит) · Голос бренда (3–5 прилагательных)
Шаги
1Выпишите все тексты интерфейса
Кнопки, формы, тултипы, заглушки, ошибки, письма. Чаще всего их писали три разных человека в три разных года — аудит начинается с инвентаризации хаоса.
2Перепишите кнопки как действия
«Сохранить», «Оформить заказ», «Получить чек» — а не «ОК», «Отправить» и «Далее». Глагол + объект. Пользователь должен понимать, что произойдёт, до нажатия.
3Приведите ошибки к схеме «что → почему → что делать»
«Не удалось оплатить: карта не поддерживает 3-D Secure. Попробуйте другую карту или выберите оплату по счёту». Без технических кодов, без обвинения пользователя.
ПРОМПТ ДЛЯ АГЕНТА
Ты — UX-райтер. Голос бренда: [3–5 прилагательных]. Перепиши тексты интерфейса: кнопки — глагол+объект; ошибки — по схеме «что случилось → почему → что делать»; пустые состояния — с призывом к действию; плейсхолдеры — пример формата, а не инструкции. Тексты: [вставьте список]
4Оживите пустые состояния
Пустой экран: что здесь будет + одно действие. «Здесь появятся ваши заказы. Сделать первый?» — работает лучше анимированного прелоадера на пустом месте.
5Вычистите канцелярит и юмор в неправильных местах
«В целях осуществления…» → «Чтобы…». Ошибки сервера — не место для шуток; пустые состояния — место для характера бренда. Разводите тон по контексту.
✅ Сделал материал, если:
- ☐Все кнопки — глагол + объект
- ☐Ошибки следуют схеме «что → почему → что делать»
- ☐Пустые состояния содержат призыв к действию
- ☐Плейсхолдеры — примеры, а не инструкции
- ☐Тон единый и соответствует голосу бренда
💡 Совет
Правило «читай вслух»: если фразу из интерфейса неловко произнести человеку голосом — она не должна звучать и от лица продукта.
ЧТО ДАЛЬШЕ
Все разделы базы знаний →